{"id":5433,"date":"2024-08-24T15:21:06","date_gmt":"2024-08-24T15:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skibum.pl\/?p=5433"},"modified":"2024-08-24T15:32:10","modified_gmt":"2024-08-24T15:32:10","slug":"guete-morge-alzacjo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/","title":{"rendered":"Guete Morge, Alzacjo!"},"content":{"rendered":"

W tym roku zaniedba\u0142em rower, bo dorzuci\u0142em sobie dodatkowe treningi tenisowe. Nadszed\u0142 jednak czas, by nieco odrobi\u0107 te zaleg\u0142o\u015bci i przy okazji wizyty u rodziny na pograniczu niemiecko-francuskim uda\u0142em si\u0119 na wycieczk\u0119 rowerow\u0105 w okolicach miasteczka Colmar<\/strong> w Alzacji.<\/p>\n

<\/p>\n

Przy wje\u017adzie do niego wita nas kilkunastometrowa Statua Wolno\u015bci, gdy\u017c to w\u0142a\u015bnie st\u0105d pochodzi\u0142 jej tw\u00f3rca, Fr\u00e9d\u00e9ric-Auguste Bartholdi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Samo Colmar jest niezwykle urokliwe, poprzecinane kana\u0142ami i pe\u0142ne kameralnych, kolorowych kamieniczek. By\u0142em tu kiedy\u015b w zimie i wtedy podoba\u0142o mi si\u0119 nawet bardziej, bo by\u0142o r\u00f3wnie pi\u0119kne, ale bez takich t\u0142um\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bez \u017calu zatem uciek\u0142em z miasteczka na pobliskie wzg\u00f3rza, przez kt\u00f3re prowadzi \u201eszlak pi\u0119ciu zamk\u00f3w\u201d, wiod\u0105cy do ruin \u015bredniowiecznych twierdz.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

S\u0105 to Ch\u00e2teau du Pflixbourg, Ch\u00e2teau du Hagueneck, trojaczki Les Trois Ch\u00e2teau d\u2019Egusheim.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Alzacja ma dosy\u0107 burzliw\u0105 histori\u0119 i przez lata przechodzi\u0142a z r\u0105k do r\u0105k, st\u0105d zamczysk, twierdz i bastion\u00f3w jest tu mn\u00f3stwo. Przy szlaku po\u0142o\u017cony jest jeszcze lepiej zachowany Ch\u00e2teau du Hohlandsbourg,<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

a 30 km dalej na ca\u0142\u0105 okolic\u0119 z wysokiego szczytu spogl\u0105da imponuj\u0105cy zamek Haut-K\u0153nigsbourg. Burzliwe dzieje odzwierciedlone s\u0105 te\u017c w j\u0119zyku (m\u00f3wi si\u0119 tu zbli\u017conym do j\u0119z. niemieckiego dialektem) oraz w nazwach geograficznych – cho\u0107 Colmar znajduje si\u0119 we Francji, to okoliczne wioski nosz\u0105 tak melodyjne nazwy jak NIEDERMORSCHWIHR, PFAFFENHEIM, ZELLENBERG, SUNDHOFFEN czy WESTHALTEN\u2026<\/p>\n

Sam, ok. 35-kilometrowy, szlak jest idealny na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 rowerow\u0105. Mo\u017cna go przejecha\u0107 szos\u0105, lub skorzysta\u0107 z szutrowych i le\u015bnych skr\u00f3t\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ruiny s\u0105 bardzo malownicze, bezp\u0142atne i przygotowane dla turyst\u00f3w – mo\u017cna tu nawet wej\u015b\u0107 na wie\u017ce czy mury, co mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 kluczowe, gdyby w czasie naszej wizyty nast\u0105pi\u0142 atak Alaman\u00f3w\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po wizytach w \u015bredniowiecznych twierdzach mo\u017cemy zjecha\u0107 z powrotem do miasteczka, \u015bcie\u017ckami wiod\u0105cymi przez winnice, c\u00f3\u017c a\u017c prosi si\u0119 o zwie\u0144czenie upalnego dnia lampka ch\u0142odnego, alzackiego, bia\u0142ego wina\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W tym roku zaniedba\u0142em rower, bo dorzuci\u0142em sobie dodatkowe treningi tenisowe. Nadszed\u0142 jednak czas, by nieco odrobi\u0107 te zaleg\u0142o\u015bci i przy okazji wizyty u rodziny na pograniczu niemiecko-francuskim uda\u0142em si\u0119 na wycieczk\u0119 rowerow\u0105 w okolicach miasteczka Colmar w Alzacji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[172],"tags":[387,336,500],"yoast_head":"\nGuete Morge, Alzacjo! - SkiBum.pl<\/title>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guete Morge, Alzacjo! - SkiBum.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym roku zaniedba\u0142em rower, bo dorzuci\u0142em sobie dodatkowe treningi tenisowe. Nadszed\u0142 jednak czas, by nieco odrobi\u0107 te zaleg\u0142o\u015bci i przy okazji wizyty u rodziny na pograniczu niemiecko-francuskim uda\u0142em si\u0119 na wycieczk\u0119 rowerow\u0105 w okolicach miasteczka Colmar w Alzacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkiBum.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-24T15:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-24T15:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.skibum.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240816_133022778_iOS-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/\",\"name\":\"SkiBum.pl\",\"description\":\"Sezon nie ko\\u0144czy si\\u0119 nigdy!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#\/schema\/person\/b74385c885ac19df4fcc5a6cfed5764f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240816_133022778_iOS-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240816_133022778_iOS-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/\",\"name\":\"Guete Morge, Alzacjo! - SkiBum.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-08-24T15:21:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T15:32:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/\",\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/\",\"name\":\"Guete Morge, Alzacjo!\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#\/schema\/person\/b74385c885ac19df4fcc5a6cfed5764f\"},\"headline\":\"Guete Morge, Alzacjo!\",\"datePublished\":\"2024-08-24T15:21:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T15:32:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#\/schema\/person\/b74385c885ac19df4fcc5a6cfed5764f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/2024\/08\/24\/guete-morge-alzacjo\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"francja,rower,wakacyjny off-topic\",\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#\/schema\/person\/b74385c885ac19df4fcc5a6cfed5764f\",\"name\":\"skibum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"http:\/\/skibum.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/miniatura.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/skibum.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/miniatura.jpg\",\"width\":542,\"height\":542,\"caption\":\"skibum\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skibum.pl\/#personlogo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5433"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5440,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5433\/revisions\/5440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibum.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}